Critical Care Nursing
پرستاری مراقبت ویژه
jccnursing
Medical Sciences
http://jccnursing.com
1
admin
2008-336X
2008-3084
10.30491
14
8888
13
fa
jalali
1405
4
1
gregorian
2026
7
1
19
1
online
1
fulltext
fa
بررسی ارتباط هم‌ابتلایی علائم و سواد سلامت در مراقبین خانوادگی بیماران بستری در بخش مراقبت‌های ویژه: مطالعه مقطعی
Comorbidity of Symptoms and Health Literacy Among Family Caregivers of ICU Patients: A Cross-Sectional Study
تخصصي
Special
پژوهشي
Research
<span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">زمینه و هدف</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra"">:</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">مراقبین خانوادگی بیماران</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">بستری در بخش مراقبت‌های ویژه</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">در معرض بار روانی و جسمی قابل توجهی هستند و ممکن است چندین بیماری یا علامت همزمان (هم‌ابتلایی) را تجربه کنند. سواد سلامت می‌تواند توانایی آنان در درک و مدیریت اطلاعات سلامت را تحت تأثیر قرار دهد. هدف مطالعه حاضر بررسی وضعیت هم‌ابتلایی علائم و ارتباط آن با سطح سواد سلامت در مراقبین خانوادگی بیماران</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">بستری در بخش مراقبت‌های ویژه</span></span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">بود.</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">روش‌ها:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black"> مطالعه مقطعی توصیفی- تحلیلی بر ۲۶۵ مراقب خانوادگی در بیمارستان‌های وابسته به دانشگاه علوم پزشکی تهران انجام شد. داده‌ها شامل مشخصات جمعیت‌شناختی، وضعیت هم‌ابتلایی علائم با پرسشنامه خودگزارش‌دهی و سطح سواد سلامت با استفاده از پرسشنامه هلیا جمع‌آوری شد. تحلیل‌های آماری شامل آمار توصیفی، آزمون‌های </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black"> t</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">، </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">ANOVA</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">، همبستگی پیرسون/ اسپیرمن و رگرسیون چند متغیره بود.</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">یافته‌ها: </span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">میانگین سنی مراقبین (11/9 </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif"><span style="color:black">±</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black"> 44/7)، 62 درصد زن و 71 درصد متأهل بودند. بیش از نیمی (۵۷ درصد) حداقل یک بیماری مزمن و 36/6 درصد دارای دو یا چند بیماری همزمان بودند. میانگین نمره سواد سلامت (2/14 </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"Cambria",serif"><span style="color:black">±</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black"> 63/4) بود و 56/6 درصد از مراقبین سطح ناکافی یا مرزی داشتند. افزایش تعداد هم‌ابتلایی‌ها با کاهش معنادار سطح سواد سلامت مرتبط بود (0/001</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">P<</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">). رگرسیون چند متغیره نشان داد که تعداد هم‌ابتلایی‌ها، سن، جنس، تحصیلات و سابقه مراقبت قبلی پیش‌بینی مستقل سواد سلامت هستند.</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span><br>
<b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">نتیجه‌گیری: </span></span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">هم‌ابتلایی علائم در مراقبین</span></span></span> <span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">بیماران بستری در بخش مراقبت‌های ویژه</span></span></span> <span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">شایع است و با کاهش سطح سواد سلامت همراه است. این یافته‌ها اهمیت غربالگری و حمایت از مراقبین در محیط</span></span></span> <span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">بخش مراقبت‌های ویژه</span></span></span> <span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""><span style="color:black">و طراحی مداخلات آموزشی مبتنی بر سواد سلامت را برجسته می‌کند.</span></span></span>
<span style="font-size:12pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><strong><span style="font-size:10.0pt">Background & aim:</span></strong><span style="font-size:10.0pt"> Family caregivers of intensive care unit (ICU) patients are exposed to considerable physical and psychological burden, often experiencing multiple concurrent symptoms -a phenomenon referred to as symptom comorbidity. Health literacy can influence caregivers’ ability to understand and manage health-related information. This study aimed to examine the comorbidity of symptoms and their association with health literacy among family caregivers of ICU patients.</span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><strong><span style="font-size:10.0pt">Methods:</span></strong><span style="font-size:10.0pt"> A cross-sectional descriptive-analytical study was conducted with 265 family caregivers in hospitals affiliated with Tehran University of Medical Sciences. Data were collected on demographics, symptom comorbidity, and health literacy using the HELIA (Health Literacy Instrument for Adults) questionnaire. Statistical analyses included descriptive statistics, independent t-test, one-way ANOVA, Pearson and Spearman correlation coefficients, and multivariable linear regression.</span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><strong><span style="font-size:10.0pt">Results:</span></strong><span style="font-size:10.0pt"> The mean age of caregivers was 44.7 ± 11.9 years; 62% were female and 71% were married. More than half (57%) had at least one chronic comorbid condition, and 36.6% had two or more concurrent comorbidities. The mean health literacy score was 63.4 ± 14.2, with 56.6% of caregivers classified as having inadequate or marginal health literacy. A greater number of comorbidities was significantly associated with lower health literacy (P<0.001). Multivariable linear regression indicated that comorbidity, age, sex, education, and prior caregiving experience were independent predictors of health literacy.</span></span></span><br>
<strong><span style="font-size:10.0pt">Conclusion:</span></strong><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> Symptom comorbidity is common among ICU family caregivers and is negatively associated with health literacy. These findings highlight the importance of caregiver screening, supportive interventions, and targeted educational programs to enhance health literacy in ICU settings.</span></span>
هم‌ابتلایی؛ سواد سلامت؛ مراقبین خانوادگی؛ بخش مراقبت ویژه
Comorbidity, Health Literacy, Family Caregivers, Intensive Care Unit.
5
14
http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-508-4&slc_lang=fa&sid=1
Arezoo
Farhadi
آرزو
فرهادی
farhadiarezoo379@gmail.com